
Bencze László vagyok, fotós, pillanattolvaj.
Gyakran eszembe jut, milyen különös, hogy egészen máig megőrizte a fénykép a varázsát. Mert a pillanat megfoghatatlanságát rögzíti, ténnyé, lenyomattá, véglegessé, és el nem múlóvá teszi. Így kap felületet, illatot, gondolatot, érzést, lehetőséget, egy külön világot. Ez az ami megfogott benne. Egy eszközt kaptam a kezembe, aminek segítségével létrehozhatom a saját világomat, álmaimat, melyek nem is az enyémek.
Valójában lopok, szemérmetlenül, gátlástalanul és tisztelettel. Ellopom a képeimen szereplő emberek által önként felkínált pillantásokat, gondolatokat, vágyakat, testeket, színeket, álmokat, hogy összegyúrjam, és új minőségeket hozzak létre. S a végén életre kelnek a képek,
és mindenkinek más történetet mondanak el...
I am Laszlo Bencze, photographer, thief of the moment.
I often think that it is strange that the photograph still retains its magical quality. It is because it captures the uncatchable moment, making it a never ceasing fact. This is how it aquires a scent, a thought, a feeling, a possibility creating an individual world/a world of its own. That is what appealed to me so much. I found a device with which I can create my own world, my own dreams which are not really mine.
In fact I steal shamelessly, unscrupulously and with respect. With my pictures I steal the looks, thoughts, desires, bodies, colours and dream offered involuntarily by the people shown in my pictures to mush them together and so creating a new quality. In the end the pictures come alive and tell a different story to each and one of us.